La banca sta chiudendo, la polizia è in qualche modo avvertita che è in corso una rapina. Il detective Moretti (Charles Durning) e numerosi ufficiali hanno istituito un presidio attorno alla banca. Quando Moretti chiama la banca per dire al leader della rapina, Sonny (Al Pacino), che la polizia è arrivata, quest’ultimo avverte che lui e il suo complice (che è armato) hanno degli ostaggi e che...